Difunden en Corea la Ruta de la Yerba Mate Argentina | Embajador argentino dio fuerte apoyo a la ARYM
Exitosa promoción de la Ruta de la Yerba Mate Argentina
en Corea
Cuando la Ruta, Camina por la Nación y el Exterior,
siempre lleva consigo: a la
Yerba Argentina, las Cataratas del Iguazú y los Atractivos del
Nordeste.
Con el empeño de la ARYM, y el gran esfuerzo de los
yerbateros argentinos, logramos aportar un granito de arena,
para
hacer crecer las exportaciones de yerba mate y el
conocimiento de Misiones y Corrientes en Corea, Asia y en tantos lugares
más...
Gracias a todos por confiar, en que es posible, lograr
grandes objetivos, con pocos recursos, pero con mucho trabajo profesional,
solidario y cooperativo.
Estamos agradecidos a quiénes nos han enseñado el
trabajo compartido del sistema cooperativista de Misiones y Corrientes, como así
también a los pioneros de la yerba mate y a todos los sectores que nutren y
fortalecen a la ARYM.
Única en su género, porque tiene en su especie, un
producto, que no tiene émulo; en ningún otro lugar del
mundo!
11/12/2011 - 14:20 | Noticias del 6
Difunden en Corea la Ruta de la Yerba Mate Argentina
Cuando la Ruta camina por la Nación y el exterior, siempre
lleva consigo: a la Yerba argentina, las Cataratas del Iguazú y los
atractivos del Nordeste. "Con el empeño de la ARYM, y el gran esfuerzo
de los yerbateros argentinos, logramos aportar un granito de arena, para
hacer crecer las exportaciones de yerba mate y el conocimiento de
Misiones y Corrientes en Corea, Asia y en tantos lugares más",
destacaron desde la Asociación.
Única en su género, porque tiene en su especie, un producto, que no tiene émulo; en ningún otro lugar del mundo.
Misiones, Viernes 9 de diciembre de 2011 | tumisiones.com
Coreanos y habitantes de otros países de Asia recibieron la exposición de la ya exitosa Ruta de la Yerba Mate Argentina.
“Cuando la Ruta, Camina por la Nación y el Exterior, siempre lleva consigo: a la Yerba Argentina, las Cataratas del Iguazú y los Atractivos del Nordeste”.
“Con el empeño de la ARYM, y el gran esfuerzo de los yerbateros argentinos, logramos aportar un granito de arena, para hacer crecer las exportaciones de yerba mate y el conocimiento de Misiones y Corrientes en Corea, Asia y en tantos lugares más”
“Estamos agradecidos a quiénes nos han enseñado el trabajo compartido del sistema cooperativista de Misiones y Corrientes, como así también a los pioneros de la yerba mate y a todos los sectores que nutren y fortalecen a la ARYM”, así agradecieron desde la organización..
“Con el empeño de la ARYM, y el gran esfuerzo de los yerbateros argentinos, logramos aportar un granito de arena, para hacer crecer las exportaciones de yerba mate y el conocimiento de Misiones y Corrientes en Corea, Asia y en tantos lugares más”
“Estamos agradecidos a quiénes nos han enseñado el trabajo compartido del sistema cooperativista de Misiones y Corrientes, como así también a los pioneros de la yerba mate y a todos los sectores que nutren y fortalecen a la ARYM”, así agradecieron desde la organización..
En Corea asocian el mate con salud
Sábado 10 Diciembre de 2011 | Elterritorio
Posadas. Desde la embajada argentina en Corea, resaltaron la incorporación de la yerba mate a al consumo en el país asiático como producto beneficioso y estimulante de la buena salud. Así en una carta de la sede diplomática a la Asociación Ruta de la Yerba Mate (Arym) se informó de la valorización creciente de la infusión en aquel país.
"La yerba mate es desde hace un año protagonista en el mercado de alimentos y bebidas saludables gracias a un programa documental que filmó la cadena oficial KBS tanto en nuestro país como aquí en Corea, monitoreando junto con un equipo médico local los resultados logrados en niveles de colesterol y obesidad de varios pacientes coreanos. Debe señalarse que la salud es el objetivo principal desde hace años en Corea tratándose como es el caso, de una de las sociedades con menor índice de natalidad y mayor índice de envejecimiento de la OECD", informaron desde la embajada argentina que es conducida por el embajador Carlos Argañaraz.
Y se resaltó que "Lo fundamental ahora es monitorear muy estrictamente la calidad de nuestra yerba mate para que a raíz del éxito y consecuente aumento de la demanda", apuntando además que la oportunidad es muy importante para "que los empresarios exportadores de la yerba mate, comprendan la fe que ha generado (en Corea) las propiedades que tiene la yerba mate, para la salud humana".
Desde la embajada argentina en Corea, se solicitó también a la Arym sugerencias para el envío de productos como mates y bombillas, como de motivos guaraníes para que los productos a enviar en futuras muestras de alimentos tengan un marco adecuado de representación.
Economía | viernes 9 diciembre 2011 | Misionesonline
Coreanos “recorrieron” la Ruta de la Yerba Mate Argentina
“Cuando la Ruta, Camina por la Nación y el Exterior, siempre lleva
consigo: a la Yerba Argentina, las Cataratas del Iguazú y los Atractivos
del Nordeste”.
“Con el empeño de la ARYM, y el gran esfuerzo de los yerbateros argentinos, logramos aportar un granito de arena, para hacer crecer las exportaciones de yerba mate y el conocimiento de Misiones y Corrientes en Corea, Asia y en tantos lugares más”
“Estamos agradecidos a quiénes nos han enseñado el trabajo compartido del sistema cooperativista de Misiones y Corrientes, como así también a los pioneros de la yerba mate y a todos los sectores que nutren y fortalecen a la ARYM”, así agradecieron desde la organización..
Solicitamos que haga público este comunicado entre los distintos sectores de su región, con el objetivo que se conozca cómo estamos trabajando la yerba Argentina y hacia a donde apuntamos en relación a las necesidades del mercado asiático.
La yerba mate es desde hace un año protagonista en el mercado de alimentos y bebidas saludables gracias a un programa documental que filmó la cadena oficial KBS tanto en nuestro país como aquí en Corea, monitoreando junto con un equipo médico local los resultados logrados en niveles de colesterol y obesidad de varios pacientes coreanos. Debe señalarse que la salud es el objetivo principal desde hace años en Corea tratándose como es el caso, de una de las sociedades con menor índice de natalidad y mayor índice de envejecimiento de la OECD.
Es por ello que hemos focalizado la promoción de nuestra oferta exportable de alimentos y bebidas a través de la yerba mate, en el entendimiento de que favorece nuestro prestigio como fuente confiable de productos alimenticios manufacturados.
Lo fundamental ahora es monitorear muy estrictamente la calidad de nuestra yerba mate para que a raíz del éxito y consecuente aumento de la demanda.
“Con el empeño de la ARYM, y el gran esfuerzo de los yerbateros argentinos, logramos aportar un granito de arena, para hacer crecer las exportaciones de yerba mate y el conocimiento de Misiones y Corrientes en Corea, Asia y en tantos lugares más”
“Estamos agradecidos a quiénes nos han enseñado el trabajo compartido del sistema cooperativista de Misiones y Corrientes, como así también a los pioneros de la yerba mate y a todos los sectores que nutren y fortalecen a la ARYM”, así agradecieron desde la organización..
| 9-12-2011 - Misiones | Nordeste Noticias | |
Embajador argentino en Corea dio fuerte apoyo a la ARYM por la promoción de la Yerba y su ruta en Asia |
|
| Es muy valioso para la Embajada Argentina en Corea contar con tan buen apoyo a la distancia. El Embajador Carlos A. Argañaraz y el equipo de la Embajada está muy agradecido por el accionar de la ARYM y su deferencia. Esta delegación diplomática en Seúl considera que el producto que usted dirige “la yerba mate” nos prestigia en gran manera en los mercados externos. |
Solicitamos que haga público este comunicado entre los distintos sectores de su región, con el objetivo que se conozca cómo estamos trabajando la yerba Argentina y hacia a donde apuntamos en relación a las necesidades del mercado asiático.
La yerba mate es desde hace un año protagonista en el mercado de alimentos y bebidas saludables gracias a un programa documental que filmó la cadena oficial KBS tanto en nuestro país como aquí en Corea, monitoreando junto con un equipo médico local los resultados logrados en niveles de colesterol y obesidad de varios pacientes coreanos. Debe señalarse que la salud es el objetivo principal desde hace años en Corea tratándose como es el caso, de una de las sociedades con menor índice de natalidad y mayor índice de envejecimiento de la OECD.
Es por ello que hemos focalizado la promoción de nuestra oferta exportable de alimentos y bebidas a través de la yerba mate, en el entendimiento de que favorece nuestro prestigio como fuente confiable de productos alimenticios manufacturados.
Lo fundamental ahora es monitorear muy estrictamente la calidad de nuestra yerba mate para que a raíz del éxito y consecuente aumento de la demanda.
Embajador argentino en Corea dio fuerte apoyo a la ARYM por la promoción de la Yerba y su ruta en Asia
06:00 09/12/2011 | yamisiones.com
Es muy valioso para la Embajada Argentina en Corea contar con tan buen
apoyo a la distancia. El Embajador Carlos A. Argañaraz y el equipo de la
Embajada está muy agradecido por el accionar de la ARYM y su
deferencia. Esta delegación diplomática en Seúl considera que el
producto que usted dirige “la yerba mate” nos prestigia en gran manera
en los mercados externos.
Solicitamos que haga público este comunicado entre los distintos sectores de su región, con el objetivo que se conozca cómo estamos trabajando la yerba Argentina y hacia a donde apuntamos en relación a las necesidades del mercado asiático.
La yerba mate es desde hace un año protagonista en el mercado de alimentos y bebidas saludables gracias a un programa documental que filmó la cadena oficial KBS tanto en nuestro país como aquí en Corea, monitoreando junto con un equipo médico local los resultados logrados en niveles de colesterol y obesidad de varios pacientes coreanos. Debe señalarse que la salud es el objetivo principal desde hace años en Corea tratándose como es el caso, de una de las sociedades con menor índice de natalidad y mayor índice de envejecimiento de la OECD.
Es por ello que hemos focalizado la promoción de nuestra oferta exportable de alimentos y bebidas a través de la yerba mate, en el entendimiento de que favorece nuestro prestigio como fuente confiable de productos alimenticios manufacturados.
Lo fundamental ahora es monitorear muy estrictamente la calidad de nuestra yerba mate para que a raíz del éxito y consecuente aumento de la demanda.
Aprovecho también para informar que voy a enviarle a través de un particular que viaja para las fiestas a la Provincia de Misiones, varias copias subtituladas en castellano del programa documental producido por KBS gracias al cual la yerba mate ha logrado atraer tanta atención. Espero que usted pueda difundirlo para que los empresarios exportadores de la yerba mate, comprendan la fe que ha generado (en Corea) las propiedades que tiene la yerba mate, para la salud humana.
Nuevamente, le hago llegar el agradecimiento de esta Embajada comprometiéndome a enviarle tan pronto culmine, las fotos de la Korea World Travel Fair 2011 junto con las de las ferias anteriores en Asia, en las que también promovimos con la ARYM a la Yerba Argentina, particularmente Cafe Show 2011 http://www.cafeshow.co.kr/eng/main/main1.asp http://www.cafeshow.co.kr/eng/main/main1.asp) para la cual preparamos un banner vertical incluyendo un destacado logo de la Ruta del Mate.
Sería interesante explorar la posibilidad de reunir una pequeña colección de distintos tipos de mates y bombillas para decorar los stands, junto con artesanías guaraníes (tejidos, mantas, figuras talladas en madera, etc.). La compra podría ser efectuada por una de las empresas importadoras de yerba de Corea por lo que le agradecería si me pudiera enviar el contacto de las cooperativas de artesanos representativas de la región.
Por otro lado informo que:
a) el folleto de la RYM y la Embajada quedó muy bien impreso con todos los textos en
coreano, el mapa de la ruta, con fotos de los yerbales y platos típicos muy nítidos
y coloridos.
b) hoy inauguramos el stand argentino en la "9a. Gyeonggi International Travel Mart
2011". En breve también recibirá las fotos respectivas.
Al término de la misma enviaré un informe a la Cancillería del que recibirá copia.
Quedo a su disposición para cualquier consulta y lo saludo muy cordialmente,
reiterándole nuestro más sincero agradecimiento por todo su apoyo, amabilidad y
paciencia.
Cordialmente,
Alicia Falkowski
Consejero / 1345;/924;4280;1324; / Counselor
Sección Comercial / 1345;/924;관1892; / Commercial Section
Solicitamos que haga público este comunicado entre los distintos sectores de su región, con el objetivo que se conozca cómo estamos trabajando la yerba Argentina y hacia a donde apuntamos en relación a las necesidades del mercado asiático.
La yerba mate es desde hace un año protagonista en el mercado de alimentos y bebidas saludables gracias a un programa documental que filmó la cadena oficial KBS tanto en nuestro país como aquí en Corea, monitoreando junto con un equipo médico local los resultados logrados en niveles de colesterol y obesidad de varios pacientes coreanos. Debe señalarse que la salud es el objetivo principal desde hace años en Corea tratándose como es el caso, de una de las sociedades con menor índice de natalidad y mayor índice de envejecimiento de la OECD.
Es por ello que hemos focalizado la promoción de nuestra oferta exportable de alimentos y bebidas a través de la yerba mate, en el entendimiento de que favorece nuestro prestigio como fuente confiable de productos alimenticios manufacturados.
Lo fundamental ahora es monitorear muy estrictamente la calidad de nuestra yerba mate para que a raíz del éxito y consecuente aumento de la demanda.
Aprovecho también para informar que voy a enviarle a través de un particular que viaja para las fiestas a la Provincia de Misiones, varias copias subtituladas en castellano del programa documental producido por KBS gracias al cual la yerba mate ha logrado atraer tanta atención. Espero que usted pueda difundirlo para que los empresarios exportadores de la yerba mate, comprendan la fe que ha generado (en Corea) las propiedades que tiene la yerba mate, para la salud humana.
Nuevamente, le hago llegar el agradecimiento de esta Embajada comprometiéndome a enviarle tan pronto culmine, las fotos de la Korea World Travel Fair 2011 junto con las de las ferias anteriores en Asia, en las que también promovimos con la ARYM a la Yerba Argentina, particularmente Cafe Show 2011 http://www.cafeshow.co.kr/eng/main/main1.asp http://www.cafeshow.co.kr/eng/main/main1.asp) para la cual preparamos un banner vertical incluyendo un destacado logo de la Ruta del Mate.
Sería interesante explorar la posibilidad de reunir una pequeña colección de distintos tipos de mates y bombillas para decorar los stands, junto con artesanías guaraníes (tejidos, mantas, figuras talladas en madera, etc.). La compra podría ser efectuada por una de las empresas importadoras de yerba de Corea por lo que le agradecería si me pudiera enviar el contacto de las cooperativas de artesanos representativas de la región.
Por otro lado informo que:
a) el folleto de la RYM y la Embajada quedó muy bien impreso con todos los textos en
coreano, el mapa de la ruta, con fotos de los yerbales y platos típicos muy nítidos
y coloridos.
b) hoy inauguramos el stand argentino en la "9a. Gyeonggi International Travel Mart
2011". En breve también recibirá las fotos respectivas.
Al término de la misma enviaré un informe a la Cancillería del que recibirá copia.
Quedo a su disposición para cualquier consulta y lo saludo muy cordialmente,
reiterándole nuestro más sincero agradecimiento por todo su apoyo, amabilidad y
paciencia.
Cordialmente,
Alicia Falkowski
Consejero / 1345;/924;4280;1324; / Counselor
Sección Comercial / 1345;/924;관1892; / Commercial Section